De la Redacción
La Suprema Corte de Justicia de la Nación revocó este día la suspensión que había permitido a la empresa Grupo Xcaret emplear símbolos y expresiones del pueblo maya en su publicidad y en sus plataformas digitales.
Con esta determinación, la empresa debe acatar de inmediato las medidas precautorias emitidas por el Instituto Nacional del Derecho de Autor (Indautor), que incluyen el retiro de dichos elementos mientras se resuelve el fondo del procedimiento iniciado en 2022.
El caso se remonta a una queja presentada por personas que no reconocen la representatividad del Gran Consejo Maya de Quintana Roo. El Indautor aplicó varias veces órdenes para retirar imágenes y representaciones relacionadas con tradiciones como el Día de Muertos, el juego de pelota y la travesía sagrada maya. En octubre de 2024, ante el incumplimiento de esas medidas, impuso una multa a la empresa.
En febrero de 2025, el juez federal Gabriel Regis había concedido la suspensión basándose en un acuerdo suscrito entre Grupo Xcaret y el Gran Consejo Maya, organismo reconocido desde 1998 por una ley estatal como el máximo representante de los mayas en Quintana Roo. Ese convenio incluyó el pago de 15 millones de pesos a favor del Consejo.
Sin embargo, tras atraer el caso en octubre pasado, la Corte resolvió que el acuerdo no acreditaba el consentimiento amplio del pueblo maya, el cual abarca más de mil comunidades. Los ministros consideraron que el giro comercial de la empresa no justifica el uso de estos elementos culturales en la promoción de hoteles, atracciones y restaurantes.
La sentencia se fundamenta en la reforma de 2024 al artículo 2 de la Constitución, relativa a los derechos de los pueblos indígenas, y en la Ley Federal de Protección del Patrimonio Cultural de los Pueblos y Comunidades Indígenas y Afromexicanos.
La ministra Lenia Batres destacó que los pueblos indígenas han enfrentado históricamente despojo y apropiación cultural, y subrayó que un convenio con el Gran Consejo no equivale al consentimiento de todo el pueblo maya. Por su parte, el presidente de la Corte, Hugo Aguilar, señaló la necesidad de una consulta previa a las comunidades para este tipo de acuerdos.
En contra de la resolución votaron las ministras Yasmín Esquivel y el ministro Arístides Guerrero. Esquivel argumentó que no veía una afectación directa a los quejosos y advirtió sobre el mensaje negativo que esta decisión podría enviar a los inversionistas del sector turístico. Incluso cuestionó el uso de frases en maya y la imagen de Kukulkán en el Tren Maya, preguntando si también requeriría autorización del Indautor.
Una revisión reciente al sitio web de Grupo Xcaret no muestra el uso actual de imágenes relacionadas con la cultura maya.
El procedimiento ante el Indautor continúa y podría resultar en una multa de hasta 15 mil UMA, equivalente a alrededor de 1.7 millones de pesos, además de la posible apertura de una denuncia penal.
El 17 de marzo pasado, el mismo juez Regis ya había negado el amparo contra las medidas precautorias, aunque la suspensión se tramitaba por separado.